Allgemeine Geschäftsbedingungen
Übersetzung aus dem Italienischen: Bei Abweichungen ist die italienische Fassung massgebend.
TISHOT Indoor Golf Sagl, Via Rinaldo Simen 43, 6648 Minusio.
1. Geltungsbereich
Stundenbuchungen, Abonnemente und die Nutzung aller Bereiche der von TISHOT Indoor Golf Sagl zur Verfügung gestellten Anlage unterliegen den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie sind integrierender Bestandteil der Verträge mit Abonnenten, durch Abschluss des Abonnements, und mit einzelnen Nutzerinnen und Nutzern der Anlage, zum Beispiel durch eine Online-Buchung.
2. Abonnemente
2.1 Dauer. Abonnemente werden für die auf der Seite Abonnemente & Preise angegebene Dauer abgeschlossen (1, 3, 6 oder 12 Monate). Sie gelten ab dem Aktivierungsdatum bis zum Ende der gewählten Laufzeit und können auf Wunsch der Abonnentin oder des Abonnenten verlängert werden. Eine vorzeitige Kündigung ist nicht möglich.
2.2 Zahlung. Der Preis des Abonnements wird beim Kauf online bezahlt; das Abonnement wird nach erfolgter Zahlung aktiviert.
2.3 Rückerstattung. Der Preis des Abonnements wird weder ganz noch teilweise zurückerstattet, auch nicht bei Krankheit, Unfall, Wohnortwechsel oder Nichtnutzung. Eine vorübergehende Schliessung der Anlage wegen unvorhergesehener Ereignisse berechtigt nicht zu Rückerstattungen oder Preisminderungen.
3. Preise und Vertragsunterlagen
Die geltenden Preise sind auf der Website veröffentlicht. TISHOT Indoor Golf Sagl behält sich vor, Preise, Reglemente und Allgemeine Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern; Änderungen werden über die Website mitgeteilt und gelten nicht für bereits bezahlte Abonnemente.
4. Konto und Zugangscodes
Das persönliche Konto und allfällige Zugangscodes zur Anlage sind persönlich und nicht übertragbar. Der Zugangscode darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Der Zutritt ist an den gebuchten Tagen und zu den gebuchten Zeiten unter Einhaltung dieser Bedingungen und der internen Vorschriften gestattet.
5. Buchungen
- Einzelstunden werden online gebucht, auch ohne Konto, und bei der Buchung bezahlt (Karte, Apple Pay, Google Pay oder TWINT).
- Die Registrierung auf der Website ist kostenlos. Abonnenten buchen über ihr Konto. Das Abonnement umfasst 2 Spielstunden pro Woche (Montag bis Sonntag); nicht genutzte Stunden können nicht übertragen werden.
- Jede zusätzliche Stunde über die inbegriffenen Stunden hinaus wird zum auf der Website veröffentlichten Abonnententarif berechnet und bei der Buchung online bezahlt.
- Die inbegriffenen Stunden werden der Abonnentin oder dem Abonnenten angerechnet, die oder der bucht. Weitere Abonnenten, die im selben Flight spielen, bezahlen nichts und verbrauchen keine eigenen Stunden.
- Abonnenten können mit einer oder mehreren Personen ohne Abonnement buchen: Für jeden Gast ist der auf der Website veröffentlichte reduzierte Tarif online zu bezahlen. Die Abonnentin oder der Abonnent gewährleistet, dass der Gast über die nötigen technischen Grundlagen verfügt; andernfalls ist dies in den Bemerkungen zur Buchung anzugeben.
- Buchungen sind höchstens 2 Wochen im Voraus möglich.
- Stornierungen und Verschiebungen sind nur möglich, indem TISHOT Indoor Golf Sagl mindestens 24 Stunden im Voraus kontaktiert wird. Bei kürzerer Frist kann die Buchung weder storniert noch verschoben werden und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
- Die gebuchte Stunde umfasst die Zeit, die nötig ist, um den Platz für die nächsten Kunden aufzuräumen.
5.1 Unternehmen
Abonnemente, Sponsoring-Pakete und Events für Unternehmen werden individuell zwischen TISHOT Indoor Golf Sagl und dem Kunden vereinbart.
6. Öffnungszeiten
Öffnungszeiten und Schliesstage sind auf der Website angegeben. TISHOT Indoor Golf Sagl kann sie jederzeit ändern. Bei einer erzwungenen Schliessung wegen technischer Probleme, behördlicher Anordnung oder aus anderen Gründen ist TISHOT Indoor Golf Sagl weder verpflichtet, das Abonnement zu verlängern, noch eine Rückerstattung zu leisten.
7. Haftung
- Abonnenten, Kunden und Gäste nutzen die Anlage auf eigenes Risiko. Jede Haftung für Diebstahl, Krankheit oder Unfall innerhalb oder ausserhalb der Anlage wird abgelehnt.
- Alle Nutzerinnen und Nutzer sind verpflichtet, Anlage und Material sorgfältig zu behandeln. Schäden durch unsachgemässe Nutzung, Diebstahl oder Beschädigung werden in Rechnung gestellt.
- Es dürfen nur Golfbälle ohne Filzstift-Markierungen verwendet werden, um die Leinwand nicht zu beschädigen.
- Schläger und Schuhe müssen sauber und frei von Rückständen vom Aussenplatz sein; Schuhe mit Kunststoff-Spikes sind zu vermeiden.
- Wer keine Platzreife besitzt, muss über eine Haftpflichtversicherung verfügen.
- Die Anlage ist videoüberwacht. Mit der Annahme dieser Bedingungen wird zur Kenntnis genommen, dass Bilder aufgezeichnet und nur für die Sicherheit und den Schutz der Anlage verwendet werden (siehe Datenschutzerklärung).
8. Zutrittsverbot
TISHOT Indoor Golf Sagl kann Abonnenten, Kunden und Gästen den Zutritt vorübergehend oder dauerhaft und ohne Rückerstattung verweigern bei:
- schädigendem Verhalten gegenüber der Anlage, dem Personal oder anderen Nutzern;
- Nichteinhaltung des Vertrags, der internen Reglemente oder der Anweisungen;
- jeglichem Verhalten, das dem Betrieb oder dem Ruf der Anlage schaden kann;
- Mitbringen nicht angemeldeter Drittpersonen.
8.1 Tiere
Tiere sind nicht gestattet.
9. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten ist in der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung beschrieben.
10. Sicherheit
Der Notausgang darf nur im Notfall benutzt werden. Ein einsatzbereiter Feuerlöscher ist vorhanden. Rauchen ist in der Anlage strikt verboten.
11. Anwendbares Recht
Es gilt schweizerisches Recht. Für Streitigkeiten gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Stand: 29.09.2026

